का सबसे

…'s most

→ का
phrase Common #1,974
…'s most Used to form a superlative within a group or context, as in “the biggest city in Iran.” The form of का can change to match the preceding noun.
HI: यह मेरी कक्षा का सबसे आसान सवाल है।
EN: This is the easiest question in my class.

आज तक का सबसे प्यारा पपी रिलीज़ करने के लिए।

For releasing the cutest puppy yet.

— The Boss Baby (2017)

ब्रायंट्स रोज़हिप वे का सबसे सस्ता वेश्यालय है।

Bryant's is the cheapest brothel on Rosehip Way.

उपासना, यह उसकी ज़िंदगी का सबसे ख़ास दिन है।

Upasana, this is the most special day of her life.

— Axone (2019)

मनोज की लाइफ का सबसे बड़ा दिन है।

It's the biggest day of Manoj's life.

— 12th Fail (2023)

और वह, यह मैं अच्छी तरह जानती थी, स्पेंसरपोर्ट का सबसे महँगा वेश्यालय था।

And that, I knew full well, was the most expensive brothel in Spencerport.

दिल्ली का सबसे बढ़िया डॉक्टर है!

He's the best doctor in Delhi!

— Axone (2019)