क्या मतलब है

what do you mean?

→ क्या
phrase Uncommon #3,430
what do you mean? Also used to ask what something means, often followed by the thing being asked about.
HI: तुम्हारा क्या मतलब है?
EN: What do you mean?

क्या मतलब है यह?

What does this mean?

— Black Friday (2004)

कहने का क्या मतलब है तनु की माँ?

What do you mean, Tanu’s mother?

— OMG 2 (2023)

क्या मतलब है, सिग्नल चला गया?

What do you mean, did we lose the signal?

— 83 (2021)

क्या मतलब है इस बात का?

What does that mean?

— Three of Us (2023)

आप खुद को एक बेशरम एक्टर कहते रहे, इसका क्या मतलब है?

You kept calling yourself a shameless actor. What did you mean by that?

— AK vs AK (2020)

क्या मतलब है,"उसे खोज नहीं सकते"?

What do you mean, “You can’t find them”?

— Der Untergang (2004)

क्या मतलब है तेरा?

What do you mean?

— Black Friday (2004)

अब, तुम्हारा क्या मतलब है, लड्डी?

Now, what do you mean, Laddie?

— दि हॉबिट: अंतिम अध्याय (2014)

"पहला पत्ता गिरने से पहले"का क्या मतलब है?

What does “before the first leaf falls” mean?

— Ladri di biciclette (1948)

ये क्या मतलब है?

What does this mean?

— Bhakshak (2024)

क्या मतलब है?

What does it mean?

— Der Untergang (2004)

क्या मतलब है इसका?

What does this mean?

— Jab We Met (2007)

तुम्हारा क्या मतलब है, मैं कौन हूँ?

What do you mean, who am I?

— दि हॉबिट: अंतिम अध्याय (2014)

क्या मतलब है, वह वहाँ नहीं था?

What do you mean, he wasn't there?

— The Shawshank Redemption (1994)