über sie lustig

make fun of her

→ über
phrase Rare #32,548
make fun of her Usually used in the phrase „sich über sie lustig machen“; „sie“ can mean “her” or “them,” depending on context.
GE: Bitte mach dich nicht über sie lustig.
EN: Please don’t make fun of her.

Er hat sich über sie lustig gemacht.

He made fun of her.

Ihre Mitschüler machten sich über sie lustig.

Her classmates made fun of her.

Ich habe mich nicht über sie lustig gemacht.

I wasn't making fun of her.

Maria ist nicht daran gewöhnt, dass man sich über sie lustig macht.

Maria is not used to being made fun of.

Die anderen Mädchen machten sich wegen ihrer Kleidung über sie lustig.

The other girls made fun of her because of her clothes.

Alles was ihr tun könnt, ist, euch über sie lustig zu machen.

All you can do is make fun of them.

— The Man from Earth (2007)

Ihre Klassenkameraden machten sich über sie lustig.

Her classmates made fun of her.

Sie sollten sich nicht über sie lustig machen.

You shouldn't make fun of her.