was wird aus

Was wird aus ihm?

What will become of him?

— Moonrise Kingdom (2012)

Und was wird aus Andrej?

And what will become of Andrej?

— The Return - Die Rückkehr (2003)

Was wird aus Ihrem Vermögen, wenn Sie sich umbringen?

What will happen to your assets if you kill yourself?

— Die Taschendiebin (2016)

Was wird aus ihr?

What will become of her?

— Nausicaä aus dem Tal der Winde (1984)

Und was wird aus dir?

And what will become of you?

— Die Reise nach Tokio (1953)

» Aber was wird aus meinem Geschäft?«, fragte er.

“But what will happen to my business?” he asked.

Und ich fragte mich, was wird aus Samson, wenn ich nicht mehr da bin?

And I wondered, what will become of Samson when I am no longer here?

— 28 Years Later: The Bone Temple (2026)

Was wird aus Elizabeth?

What will become of Elizabeth?

— Pirates of the Caribbean - Fluch der Karibik 2 (2006)

Und du, Pixote, was wird aus dir?

And you, Pixote, what will become of you?

— Asphalt-Haie (1980)

Und was wird aus Mi-jin?

And what will become of Mi-jin?

— The Chaser (2008)