truth, something true
Da muss was Wahres dran sein.
There must be some truth in that.
Du, der du noch nicht mal denen, die dir nahe stehen, etwas Wahres sagen kannst.
You, who can't even tell the truth to those closest to you.
— Achteinhalb (1963)
Es könnte etwas Wahres daran sein.
There might be some truth in that.
An dieser Sache ist etwas Wahres dran.
There’s some truth to that.
Dann ist nichts Wahres an der Behauptung?
Then there is no truth to the claim?
— Konklave (2024)