traurige Geschichte

sad story

→ traurig
phrase Uncommon #20,646
sad story
GE: Das ist eine traurige Geschichte.
EN: That is a sad story.

Entschuldigt diese traurige Geschichte.

Sorry for this sad story.

— Erinnerungen an Marnie (2014)

Sméagols Leben ist eine traurige Geschichte.

Sméagol's life is a sad story.

— Der Herr der Ringe - Die Gefährten (2001)

Diese traurige Geschichte hatte ein tragisches Ende.

This sad story had a tragic ending.

Das ist eine sehr traurige Geschichte.

This is a very sad story.

Es war eine traurige Geschichte.

It was a sad story.

Das ist eine traurige Geschichte.

That is a sad story.

Er erzählte mir eine traurige Geschichte.

He told me a sad story.

Was für eine traurige Geschichte.

What a sad story.

— Sprich mit ihr (2002)

Das war eine sehr traurige Geschichte.

That was a very sad story.

So erzählte ich die traurige Geschichte von meiner Dona Julia.

So I told the sad story of my Doña Julia.

— Don Juan DeMarco (1994)

Viele empfinden es als eine traurige Geschichte.

Many perceive it as a sad story.

— Die Melodie des Meeres (2014)

Die traurige Geschichte rührte uns zu Tränen.

The sad story moved us to tears.

Was für eine traurige Geschichte!

What a sad story!

Aber es ist eine traurige Geschichte.

But it's a sad story.

— Erinnerungen an Marnie (2014)