der Stützpunkt

base, stronghold

Stütz support, brace + punkt point, dot
noun · masculine singular · nominative Rare #41,547
base, stronghold A place used as a base for military, logistical, or other operations.
GE: Die Armee errichtete einen Stützpunkt in der Nähe der Grenze.
EN: The army established a base near the border.
Declension of Stützpunkt
SingularPlural
Nominative Stützpunkt
Accusative Stützpunkt
Dative Stützpunkt

Jeder auf diesem Stützpunkt, jeder Einzelne hier, kämpft ums Überleben.

Everyone at this base—every single person here—is fighting to survive.

— Avatar - Aufbruch nach Pandora (2009)

Finden Sie den Stützpunkt der Rebellen,.

Find the rebels' base.

— War Machine (2026)

Ihr Haus wurde der Stützpunkt der Miliz und Rocha hatte freie Bahn.

Their house became the militia’s base, and Rocha had a clear path.

— Elite Squad: Im Sumpf der Korruption (2010)

Wenn die Rampe unten ist, geht in den Stützpunkt!

When the ramp is at the bottom, go to the base!

— Avatar - Aufbruch nach Pandora (2009)

Santiago verließ den Stützpunkt für immer.

Santiago left the base forever.

— Eine Frage der Ehre (1992)