so schöne

such beautiful

→ so
phrase Uncommon #23,169
such beautiful Used before a noun to emphasize how beautiful something or someone is.
GE: Sie hat so schöne Augen.
EN: She has such beautiful eyes.

An eine so schöne Frau kommt doch nicht jeder ran.

Not everyone can get their hands on such a beautiful woman.

— In ihren Augen (2009)

Ich wusste nicht, dass du so schöne Haare hast.

I didn't know you had such beautiful hair.

— Do the Right Thing (1989)

Und alle so schöne Hüte.

And all such beautiful hats.

— Die Besucher (1993)

So schöne Erde!

Earth is so beautiful!

— Jean Florette (1986)

Ugolin, nur noch ein paar so schöne Tage wie heute!

Ugolin, just a few more beautiful days like today!

— Jean Florette (1986)

Sicherlich könnte keine so schöne Frau wie Mary Cavendish eine Mörderin sein.

Surely no woman as beautiful as Mary Cavendish could be a murderer.