so besorgt

Deshalb sind sie so besorgt.

That’s why they’re so worried.

— Harry Potter und der Feuerkelch (2005)

Ich wüsste gerne, warum Tom so besorgt ist.

I'd like to know why Tom is so worried.

Bei keinem aus meiner Klasse sind die Eltern gleich so besorgt!

No one else in my class has parents who get this worried right away!

— Heute gehe ich allein nach Hause (2014)

Ich war so besorgt.

I was so worried.

Sie klingen so besorgt.

You sound so worried.

— Wilde Erdbeeren (1957)

Sind deine Eltern auch so besorgt wie Leos?

Are your parents also as worried as Leo’s?

— Heute gehe ich allein nach Hause (2014)

Warst du wirklich so besorgt um mich?

Were you really that worried about me?

Tut mir Leid, dass Sie so besorgt waren.

I am sorry that you were so worried.

— Caché (2005)

Dein Vater und ich sind seit Jahren Freunde, ich sah dich nie so besorgt um ihn.

Your father and I have been friends for years, I've never seen you so worried about him.

— Indiana Jones und der letzte Kreuzzug (1989)