sir
Signore, das bringt jetzt gar nichts.
Sir, that’s no use at all now.
— Glücklich wie Lazzaro (2018)
Bleiben Sie zum Essen, Signore?
Are you staying for dinner, Signore?
— Das süße Leben (1960)
Signore di Cosimo, wie soll ich Ihnen danken?
Signore di Cosimo, how am I to thank you?
— Der Postmann (1994)
Signore, wenn Sie jetzt kommen wollen?
Signore, if you wish to come now?
Signore, Rom ist am Apparat.
Signore, Rome is on the line.
— Achteinhalb (1963)
Natürlich, Signore.
Of course, Signore.
Bring das dem Signore.
Bring that to the signore.
— Der Zauber von Malèna (2000)
Signore, ich glaube, das ist es.
Signore, I believe that's it.
— Dracula - Die Auferstehung (2025)
Das muss ein Missverständnis sein, Signore.
This must be a misunderstanding, Signore.
Signore!
— Traum meines Lebens (1955)
Ich beneide Sie, Signore.
I envy you, Signore.
Das Essen ist sehr gut hier, Signore.
The food is very good here, Signore.