on the phone
Aurelio am Apparat.
Aurelio on the phone.
— John Wick (2014)
Mamiya am Apparat.
Mamiya speaking.
— Weathering with You - Das Mädchen, das die Sonne berührte (2019)
Mita am Apparat.
Mita speaking.
— Von ganzem Herzen (1998)
Wer ist am Apparat?
Who is speaking?
— Rom, offene Stadt (1945)
Wer ist bitte am Apparat?
Who is this please?
John am Apparat.
John on the phone.
Okay, bleiben Sie am Apparat.
Okay, please stay on the line.
— Léon - Der Profi (1994)
Alphonse am Apparat.
Alphonse on the phone.
— Die amerikanische Nacht (1973)
Wohnheim am Apparat.
Dormitory on the phone.
— Moskau glaubt den Tränen nicht (1980)
Signore, Rom ist am Apparat.
Signore, Rome is on the line.
— Achteinhalb (1963)
Ja, am Apparat.
Yes, on the phone.
— Rental Family (2025)
Rom am Apparat.
Rome on the line.
Ihre Frau ist am Apparat.
Your wife is on the phone.
— State and Main (2000)
Bleiben Sie am Apparat.
Stay on the line.
Lucy McClane am Apparat.
Lucy McClane speaking.
— Stirb langsam (1988)
Jack Terry am Apparat.
Jack Terry on the phone.
— Blow Out - Der Tod löscht alle Spuren (1981)
Am Apparat.
On the phone.
— Fight Club (1999)
Deine Mutter ist am Apparat.
Your mother is on the phone.