Yap.Town

rechte Hand

right hand

→ recht
phrase Uncommon #13,532
right hand The adjective changes form depending on grammatical context, as in „mit der rechten Hand“ (with the right hand).
GE: Die meisten Menschen benutzen ihre rechte Hand.
EN: Most people use their right hand.

Sobald ich die rechte Hand benutzen will, muss ich an dich denken.

As soon as I want to use my right hand, I think of you.

— Zwei glorreiche Halunken (1966)

Rechte Hand ans Lenkrad.

Right hand on the steering wheel.

— Amores perros (2000)

Gib mir deine rechte Hand!

Give me your right hand!

— Das Schloss im Himmel (1986)

Hebe deine rechte Hand.

Raise your right hand.

Ihre rechte Hand ist geschickt mit der Machete.

Her right hand is skilled with the machete.

— House of Flying Daggers (2004)

Aber seine rechte Hand, Ushi-Tora, war damit nicht einverstanden.

But his right-hand man, Ushi-Tora, did not agree with that.

— Yojimbo - Der Leibwächter (1961)

Steck deine rechte Hand in den Kasten.

Put your right hand in the box.

— Dune: Part Two (2024)

Hebe deine rechte Hand und sprich mir nach!

Raise your right hand and repeat after me!

Die meisten Menschen benutzen ihre rechte Hand.

Most people use their right hand.