talks, chats, talks nonsense
Der quatscht, dass die Milch sauer wird.
He keeps rambling until the milk turns sour.
— The Bridge (1959)
Hey, what are you guys chatting about?
— Gangs of Wasseypur - Teil 1 (2012)
Der quatscht mit meinem Vater über Politik.
He's chatting with my father about politics.
— Porco Rosso (1992)
Die quatscht nur dummes Zeug, diese Nervensäge!
That pain in the neck does nothing but spout nonsense!
— Heute gehe ich allein nach Hause (2014)