nicht gekriegt

Ich habe den Zug nicht gekriegt.

I didn't catch the train.

Tom hat das, was ich wollte, nicht gekriegt.

Tom didn’t get what I wanted.

Ich habe meine Periode nicht gekriegt.

I didn't get my period.

— Roma (2018)

Tom hat meine Briefe nicht gekriegt.

Tom didn’t receive my letters.

Hoffentlich haben die Bullen Kessi nicht gekriegt.

Hopefully the cops didn’t get Kessi.

— Christiane F. (1981)

Gestern haben sie dich nicht gekriegt und heute nicht.

They didn't catch you yesterday, and they haven't caught you today either.

— Jojo Rabbit (2019)

Du hast Montreal nicht gekriegt.

You didn't get Montreal.

— The Big Sick (2017)

Er ist früh los, sonst hätte er den Zug nicht gekriegt.

He left early, otherwise he wouldn't have caught the train.

Mehr haben Sie nicht gekriegt?

That's all you got?

— Picknick (1955)