die Mitteilung

message, notification

Mit with + teil share + ung action, process, or result
noun · nominative / genitive / dative / accusative, singular feminine Rare #42,883
message, notification Often used for an official or formal message.
GE: Ich habe eine Mitteilung für dich.
EN: I have a message for you.
Declension of Mitteilung
SingularPlural
Nominative Mitteilung —
Accusative Mitteilung —
Genitive Mitteilung —
Dative Mitteilung —

Ich bekam nur die offizielle Mitteilung.

I received only the official notification.

— Leben! (1994)

Tom hat uns noch keine Mitteilung gemacht, was wir kaufen sollen.

Tom still hasn’t told us what we should buy.

Wenn er ankommt, werde ich ihm sofort diese Mitteilung geben.

When he arrives, I will give him this message immediately.

Maria machte Tom Mitteilung, dass sie Johannes dazu angewiesen habe.

Mary told Tom that she had instructed John to do so.

Danke für die Mitteilung dieser Idee!

Thanks for sharing this idea!