lange her

Es ist viel zu lange her.

It's been far too long.

— Anaconda (2025)

Es ist ewig lange her, dass ich das gesagt habe.

It's been ages since I said that.

Das ist lange her, dass ich Paris um diese Uhrzeit sah.

It's been a long time since I saw Paris at this time of day.

— Ziemlich beste Freunde (2011)

Mann, ist das lange her.

Man, that was a long time ago.

— Oldboy (2003)

Ist lange her, aber ich träume immer noch davon.

It was a long time ago, but I still dream about it.

— Burning (2018)

Johannesburg ist lange her.

Johannesburg is a long time ago.

— Bullet Train (2022)

Das ist lange her.

That was a long time ago.

— The Dead Don't Die (2019)

Ja, ist lange her.

Yes, it was a long time ago.

— Burning (2018)

Verdammt lange her!

That was a really long time ago!

— Infernal Affairs (2002)

Mein Gott, ist das lange her!

My God, that was a long time ago!

— A Tale of Two Sisters (2003)