Yap.Town

um diese Uhrzeit

around this time

→ um
phrase Rare #31,014
around this time Used for a specific time of day, often referring to the current time or the same time on another day.
GE: Um diese Uhrzeit ist der Park normalerweise ruhig.
EN: At this time, the park is usually quiet.

Um diese Uhrzeit.

At this time.

— Train to Busan (2016)

Um diese Uhrzeit nicht.

Not at this time.

— Er ist wieder da (2015)

Morgen um diese Uhrzeit werde ich in London sein.

I will be in London at this time tomorrow.

Warum machst du um diese Uhrzeit deine Hausaufgaben?

Why are you doing your homework at this time?

Um diese Uhrzeit?

At this time of day?

— Parasite (2019)

Um diese Uhrzeit ist es gefährlich draußen.

It's dangerous outside at this time of day.

— Parasite (2019)

Das ist lange her, dass ich Paris um diese Uhrzeit sah.

It's been a long time since I saw Paris at this time of day.

— Ziemlich beste Freunde (2011)

Warum schicken die um diese Uhrzeit Nachrichten?

Why are they sending messages at this time?

— Perfect Strangers - Wie viele Geheimnisse verträgt eine Freundschaft? (2016)