Yap.Town

kommst du mit

are you coming along?

→ kommen
phrase Uncommon #17,903
are you coming along? Used to invite someone to come with you or join an activity.
GE: Wir gehen ins Kino. Kommst du mit?
EN: We're going to the movies. Are you coming along?

Schwester, kommst du mit?

Sister, are you coming with me?

— Victoria (2015)

Kommst du mit zu Haus?

Are you coming home with me?

— Ali: Fear Eats the Soul (1974)

Kommst du mit, Taki?

Are you coming with me, Taki?

— Your Name. - Gestern, heute und für immer (2016)

Kommst du mit oder willst du lieber in der engen Kiste schlafen?

Are you coming with us, or would you rather sleep in the cramped box?

— Django Unchained (2012)

Kommst du mit zu uns?

Are you coming with us?

— Für immer hier (2024)

Kommst du mit?

Are you coming with me?

— Girls' Night Out (2017)

Ich gehe mit Daniel essen, kommst du mit?

I'm going out to eat with Daniel, are you coming with me?

— Für immer hier (2024)

Kommst du mit in meine Galerie?

Are you coming with me to my gallery?

— Eat Drink Man Woman (1994)

Kommst du mit, Fatima?

Are you coming with me, Fatima?

— Aquarius (2016)

Hey, Ronnie, kommst du mit zum Diner, Donuts und Kaffee holen?

Hey, Ronnie, are you coming to the diner to get donuts and coffee?

— The Dead Don't Die (2019)

Kommst du mit nach Cleveland?

Are you coming to Cleveland with me?

— Almost Famous - Fast berühmt (2000)

Kommst du mit zu einer Party?

Are you coming to a party with me?

— Almost Famous - Fast berühmt (2000)

Kommst du mit, das Luftschiff ansehen?

Are you coming with me to see the airship?

— Kikis kleiner Lieferservice (1989)

Nächstes Mal kommst du mit.

Next time you come with me.

— Moskau glaubt den Tränen nicht (1980)

Also kommst du mit?

So, are you coming along?

— Roma (2018)

Kommst du mit rein?

Are you coming in too?

— Christiane F. (1981)

Kommst du mit zur Lerngruppe heute?

Are you coming to the study group today?

— Der Club der toten Dichter (1989)