in der Halle

in the hall

→ in
phrase Rare #39,410
in the hall Depending on context, “Halle” can refer to a large indoor space, such as a hall or arena.
GE: Wir treffen uns in der Halle.
EN: We’ll meet in the hall.

In der Halle gibt es ein Telefon.

There is a telephone in the hall.

Ich darf nämlich nicht dabei sein und muss dann in der Halle rumsitzen.

I'm not allowed to be there and have to sit around in the hall.

— Kevin - Allein in New York (1992)

Da war kein einziger freier Platz in der Halle.

There wasn't a single empty seat in the hall.

Du bist gleich in der Halle, oder?

You’ll be in the hall in a moment, right?

— The Teachers' Lounge (2023)

Ich muss draußen in der Halle sein.

I have to be outside in the hall.

— Malcolm X (1992)

Während der Vorlesung ist keiner in der Halle.

Nobody is in the hall during the lecture.

— Sophie Scholl: The Final Days (2005)