ich war mir sicher, dass

I was sure that

→ ich

phrase Rare #33,897

I was sure that Introduces a subordinate clause expressing something the speaker was certain about. The verb in the dass-clause typically comes at the end.

GE: Ich war mir sicher, dass du die richtige Entscheidung getroffen hast.

EN: I was sure that you had made the right decision.

Ich war mir sicher, dass du für immer in Japan bleiben würdest.

I was sure you would stay in Japan forever.

Ich war mir sicher, dass es Meis ist.

I was sure it was Mei's.

— Mein Nachbar Totoro (1988)

Clerici, ich war mir sicher, dass Sie der neue Typ Italiener sind.

Clerici, I was sure you were the new kind of Italian.

— Der große Irrtum (1971)

Ich war mir sicher, dass du es bist.

I was sure it was you.

— Plötzlich Papa (2016)

Ich war mir sicher, dass er kein Rennen fahren wollte.

I was sure he didn't want to race.

— Senna (2010)

Ich war mir sicher, dass Sie kommen würden.

I was sure that you would come.

Ich war mir sicher, dass ihr kommen würdet.

I was sure you would come.