ich bringe es

I bring it

→ ich

phrase Uncommon #13,237

I bring it The exact meaning depends on the following particle or phrase: mitbringen means “bring it along,” beibringen means “teach it,” and in die Reinigung bringen means “take it to the dry cleaner.” In the expression es nicht über mich bringen, it means “bring myself to do it.”

GE: Ich bringe es dir später vorbei.

EN: I'll bring it by for you later.

Ich bringe es dir morgen.

I'll bring it to you tomorrow.

Ich bringe es morgen.

I’ll bring it tomorrow.

— Audition (2000)

Ich bringe es, wenn es fertig ist.

I'll bring it when it's ready.

— Toni Erdmann (2016)

Nein, ich bringe es ins Badezimmer, John.

No, I'll take it to the bathroom, John.

— The Man from Earth (2007)

Ich bringe es Ihnen mit.

I'll bring it with me.

— Gefahr und Begierde (2007)

Ich bringe es euch morgen.

I'll bring it to you tomorrow.

Ich bringe es zu gar nichts.

I'll never amount to anything.

— Wächter des Tages (2006)

Ich bringe es dir bei.

I'll teach you.

— The Return - Die Rückkehr (2003)

Ich bringe es morgen für dich in die Reinigung.

I'll take it to the cleaners for you tomorrow.

— Fallen Angels (1995)

Ich bringe es zurück.

I'll bring it back.

— GoodFellas (1990)

Ich bringe es euch bei.

I'll teach you.

— Avatar: The Way of Water (2022)

Ich bringe es nicht über mich, seine Geschichte zu glauben.

I can't bring myself to believe his story.

Ich bringe es Ihnen wieder zurück.

I’ll bring it back to you.

— Chihiros Reise ins Zauberland (2001)

Ich bringe es ihm.

I’ll bring it to him.

— Das fünfte Element (1997)

Ich bringe es zurück!

I'll bring it back!

— Central Station (1998)