die Höhenangst

fear of heights

Höhen Plural + angst fear, anxiety

noun · nominative / genitive / dative / accusative, singular feminine Uncommon #17,227

fear of heights Usually used without an article when referring to the condition: Höhenangst haben.

GE: Ich habe Höhenangst und gehe nicht auf den Balkon.

EN: I'm afraid of heights and don't go out onto the balcony.

Declension of Höhenangst

	Singular	Plural
Nominative	Höhenangst	—
Accusative	Höhenangst	—
Genitive	Höhenangst	—
Dative	Höhenangst	—

Tom hat Höhenangst.

Tom is afraid of heights.

Haben Sie Höhenangst?

Are you afraid of heights?

Ich habe Höhenangst.

I'm afraid of heights.

Ich habe weniger Höhenangst als früher.

I have less fear of heights than before.

Dieses Eichhörnchen hat Höhenangst.

This squirrel is afraid of heights.

Sie haben Höhenangst.

You are afraid of heights.

— Edge of Tomorrow (2014)

Ich leide an Höhenangst.

I suffer from a fear of heights.

— Achteinhalb (1963)

Du weißt ja, ich habe Höhenangst.

You know I'm afraid of heights.

— Die Frau im Nebel (2022)

Emily hat Höhenangst.

Emily is afraid of heights.

Manche Menschen haben Höhenangst.

Some people are afraid of heights.

Ich habe keine Höhenangst.

I'm not afraid of heights.

Du hast doch keine Höhenangst, oder?

You’re not afraid of heights, are you?

Ich habe noch immer Höhenangst.

I’m still afraid of heights.

Sie haben doch keine Höhenangst, nicht wahr?

You’re not afraid of heights, are you?

Du meintest, du hast Höhenangst.

You said you have a fear of heights.

— Die Frau im Nebel (2022)

Ich vergaß, dass ich Höhenangst kriege.

I forgot that I get a fear of heights.

— Öffne die Augen (1997)

Iwan hat Höhenangst, Papa.

Ivan is afraid of heights, Dad.

— The Return - Die Rückkehr (2003)

Du hast doch keine Höhenangst, nicht wahr?

You’re not afraid of heights, are you?