geistig

Ihr seid geistig tot.

You are mentally dead.

— Malcolm X (1992)

Du musst geistig erschöpft sein.

You must be mentally exhausted.

Ich bin der letzte geistig gesunde Mann auf der Welt.

I am the last mentally sane man in the world.

Seit sie in der Küche gefallen ist, ist sie geistig nicht mehr ganz da.

Ever since she fell in the kitchen, she hasn’t been quite all there mentally.

Und zwar nicht nur geistig.

And not just mentally.

— Malcolm X (1992)

Beide waren geistig bestens drauf, und beide waren sie exzellente Rennfahrer.

Both were mentally sharp, and both were excellent racing drivers.

— Senna (2010)