der Fremder

stranger, outsider

Fremd unfamiliar, strange + er Masculine nominative singular ending
noun · singular masculine, nominative / plural masculine, genitive Rare #29,492
stranger, outsider Refers to a male person or someone whose gender is unspecified.
GE: Ein Fremder wartet vor der Tür.
EN: A stranger is waiting outside the door.
Declension of Fremder
SingularPlural
Nominative Fremder —
Accusative Fremden —
Genitive Fremden Fremder
Dative — Fremden

Fremder, ein Porträt mit der Sphinx als Souvenir?

Stranger, a portrait with the Sphinx as a souvenir?

— Asterix & Obelix - Mission Kleopatra (2002)

Ruh dich aus, Fremder!

Rest, stranger!

— Prinzessin Mononoke (1997)

Halt, Fremder, bleib stehen!

Stop, stranger, stay put!

— Prinzessin Mononoke (1997)

Ich bin kein Fremder.

I am not a stranger.

— Indian Love Story - Kal Ho Naa Ho (2003)

Kein Fremder darf die Stadt sehen und weiterleben.

No stranger is allowed to see the city and continue living there.

— Atlantis - Das Geheimnis der verlorenen Stadt (2001)

Ciao, Fremder!

Ciao, stranger!

— Achteinhalb (1963)

Grüße, Fremder!

Greetings, stranger!

Die Tränen Fremder sind nur Wasser.

The tears of strangers are just water.

Es war kein Fremder, den Hagrid getroffen hat.

It wasn’t a stranger Hagrid had met.

— Harry Potter und der Stein der Weisen (2001)