das Flittchen

slut, promiscuous woman

noun · singular neuter, nominative / singular neuter, dative / singular neuter, accusative / plural neuter, nominative / plural neuter, genitive / plural neuter, dative / plural neuter, accusative Rare #29,561
slut, promiscuous woman Insulting and derogatory.
GE: Sie wurde als Flittchen beschimpft.
EN: They called her a slut.
Declension of Flittchen
SingularPlural
Nominative Flittchen Flittchen
Accusative Flittchen Flittchen
Genitive — Flittchen
Dative Flittchen Flittchen

So ein Flittchen.

What a hussy.

— Spiel mir das Lied vom Tod (1968)

Sie war ein Flittchen, eine von vielen.

She was a floozy, one of many.

— Frau ohne Gewissen (1944)

Die war ein richtiges Flittchen.

She was a real hussy.

— Oldboy (2003)

Du Flittchen.

You slut.

— Mommy (2014)

Sonst sehe ich aus wie ein Flittchen.

Otherwise I look like a slut.

— Mommy (2014)

Miro, du glaubst diesem Flittchen doch nicht etwa, oder?

Miro, you don't actually believe that hussy, do you?

— Carandiru (2003)

Das weiße Flittchen ist da.

The white hussy is here.

— Carandiru (2003)

Aber sie war ein richtiges Flittchen.

But she was a real slut.

— Oldboy (2003)