du wartest

Du wartest auf einen Zug.

You are waiting for a train.

— Inception (2010)

Du wartest.

You are waiting.

— Laurence Anyways (2012)

Du wartest doch auf mich, Kleines?

You're waiting for me, aren't you, little one?

— Oldboy (2003)

Wir gehen da jetzt rein und du wartest draußen.

We're going in now, and you wait outside.

— Glücklich wie Lazzaro (2018)

Du wartest, bis er dir sagt, du darfst gehen.

You wait until he tells you you can leave.

— Brother 2 - Brat 2 (2000)

Du wartest darauf, dass er aus dem Gefängnis kommt, stimmt's?

You're waiting for him to get out of prison, aren't you?

— Bin-Jip - Leere Häuser (2004)

Du wartest einfach, bis dein nächstes Kind stirbt?

You're just waiting for your next child to die?

— Interstellar (2014)