the mask
Nimm die Maske ab.
Take off the mask.
Setz die Maske auf.
Put on the mask.
— Fack ju Göhte (2013)
Nehmen Sie die Maske ab.
— Léon - Der Profi (1994)
Wir werden ihm die Maske vom Gesicht reißen!
We will tear the mask off his face!
— State and Main (2000)
Um ihre Schande zu verbergen, nahm sie die Maske und verließ mich für immer.
To hide her shame, she took the mask and left me forever.
— Don Juan DeMarco (1994)
Setzt die Maske auf!
Put on your mask!
— Nausicaä aus dem Tal der Winde (1984)
Ähm, und die Maske?
Um, and the mask?
Holen Sie die Maske!
Get the mask!
— The Chaser (2008)