dafür entschuldigen

apologize for that

→ dafür

phrase Rare #23,280

apologize for that Usually used with a reflexive pronoun: sich dafür entschuldigen. The person being apologized to is introduced with bei: sich bei jemandem dafür entschuldigen.

GE: Ich möchte mich dafür entschuldigen, dass ich dich warten ließ.

EN: I would like to apologize for making you wait.

Warum muss man sich dafür entschuldigen?

Why do you have to apologize for that?

Warum sollte man sich dafür entschuldigen müssen?

Why should one have to apologize for this?

Ich möchte mich dafür entschuldigen, daß ich es Ihnen nicht eher gesagt habe.

I apologize for not telling you sooner.

Und ich werde mich niemals dafür entschuldigen, wie ich es versucht habe.

And I will never apologize for how I tried.

— Whiplash (2014)

Ich muss mich nicht dafür entschuldigen, was ich gesagt habe.

I don't have to apologize for what I said.

Du musst dich bei Tom dafür entschuldigen, dass du zu spät gekommen bist.

You must apologize to Tom for being late.

Ihr solltet euch bei ihm dafür entschuldigen.

You should apologize to him for that.

Ich möchte mich dafür entschuldigen, daß ich es dir nicht eher gesagt habe.

I apologize for not telling you sooner.

Du solltest dich bei ihm dafür entschuldigen.

You should apologize to him for that.