da ist nichts

there is nothing

→ da
phrase Uncommon #16,601
there is nothing Can refer either to there being nothing in a place or to there being nothing to do, understand, or worry about.
GE: Da ist nichts mehr im Kühlschrank.
EN: There’s nothing left in the fridge.

Da ist nichts dabei.

There’s nothing in it.

— Raw (2017)

Da ist nichts zu machen.

There's nothing that can be done.

— Eat Drink Man Woman (1994)

Da ist nichts, Sir.

There's nothing there, sir.

— Titanic (1997)

Da ist nichts drin.

There’s nothing in it.

— Kin-Dza-Dza (1986)

Da ist nichts zwischen Tom und mir.

There is nothing between Tom and me.

Da ist nichts, worüber man sich ärgern soll.

There is nothing to be upset about.

Da ist nichts!

There's nothing there!

— The Wolf's Call - Entscheidung in der Tiefe (2019)

Da ist nichts dran.

There's nothing to it.

Du hast so einen großen Kopf, und da ist nichts drin!

You have such a big head, and there’s nothing in it!

Da ist nichts zu verstehen.

There's nothing to understand.

— The Man from Earth (2007)

Da ist nichts, wofür du dich schämen müsstest.

There is nothing to be ashamed of.

Weißt du, da ist nichts dabei.

You know, it’s no big deal.

— Asterix & Obelix - Mission Kleopatra (2002)

Da ist nichts zwischen uns.

There’s nothing between us.

Da ist nichts.

There's nothing there.

— The Wolf's Call - Entscheidung in der Tiefe (2019)