Yap.Town

bei ihrem

at her

→ bei
phrase Common #7,276
at her Often means 'at her' or 'with her,' depending on context. Also can mean 'at their' because German dative possessive forms can look the same.
GE: Bei ihrem Geburtstag waren viele Freunde da.
EN: Many friends were there at her birthday party.

Tom und Maria bleiben bei ihrem Entschluss.

Tom and Maria are sticking to their decision.

Bei ihrem Tempo brauchen sie zwei Tage.

At their pace, it will take them two days.

— Wie der Wind sich hebt (2013)

Sie wohnt bei ihrem Freund.

She lives with her boyfriend.

Sie bleibt gegenwärtig bei ihrem Onkel.

She is currently staying with her uncle.

Sie übernachtet bei ihrem Onkel.

She is staying overnight at her uncle’s place.

Bei ihrem Kleid bleibt nichts der Phantasie überlassen.

Her dress leaves nothing to the imagination.

Sie war so hübsch, dass ich für den Moment wie gelähmt war bei ihrem Anblick.

She was so pretty that I was paralyzed for a moment at the sight of her.