durch die Prüfung

fail the exam

→ durch
phrase Rare #43,275
fail the exam Usually appears in the phrase durch die Prüfung fallen: to fail an exam/test.
GE: Ich habe letzte Woche durch die Prüfung gefallen.
EN: I failed the exam last week.

Er kam auf die Universität, nachdem er zweimal durch die Prüfung gefallen war.

He entered university after failing the exam twice.

Ich bin durch die Prüfung gekommen.

I passed the exam.

Lerne fleißig, sonst fällst du durch die Prüfung!

Study hard, otherwise you will fail the exam!

Trotz all seiner Bemühungen fiel er durch die Prüfung.

Despite all his efforts, he failed the exam.