Yap.Town

er anschließt

connects, plugs in

→ anschließen
an toward, onto, or into contact + schließ close, shut + t 3rd-person singular present
verb · third singular · present indicative Rare #47,447
connects, plugs in From the separable verb „anschließen“; in main clauses it’s often split (e.g. „Er schließt den Drucker an“).
GE: Er sagt, dass er den Drucker anschließt.
EN: He says that he’s connecting (plugging in) the printer.
Conjugation of anschließen
Indicative present
SingularPlural
Third anschließt —

Wenn man Strom anschließt, funktioniert der Ofen sogar.

The oven even works when you plug it in.

— Arrietty - Die wundersame Welt der Borger (2010)

Du sagtest, er hätte zwei Tage Vorsprung und dass er sich uns anschließt.

You said he had a two-day head start and that he would join us.

— Indiana Jones und der letzte Kreuzzug (1989)

Es würde uns gefallen, wenn du dich uns anschließt.

We would love for you to join us.

Ich sagte ihm, es wäre das von Browning, damit er sich unserem Team anschließt.

I told him it was Browning’s so that he would join our team.

— Inception (2010)