ça en fait

that makes

→ cela
phrase Rare #25,297
that makes Used when counting or calculating a total: 'that makes two,' 'that makes more for me.'
FR: J’ai déjà deux pommes, et ça en fait trois avec celle-ci.
EN: I already have two apples, and that makes three with this one.

Ça en fait des grands mots!

That’s a lot of big words!

— Toni Erdmann (2016)

Ça en fait un, il en reste deux.

That makes one, there are two left.

— Running Man (2025)

Ça en fait plus pour moi.

That's more for me.

Ça en fait deux.

That makes two.

Ça en fait au moins un.

That makes at least one.

Ça en fait une sur quatre à la poubelle.

That makes one out of four go in the trash.

— Parasite (2019)

Ça en fait trois.

That makes three.

— Psychose (1960)

Ça en fait déjà trois.

That makes three already.

— The Big Sick (2017)

Ça en fait combien?

How many is that?

Ça en fait, merde!

That's a lot, damn it!

— भाग मिल्खा भाग (2013)

Ça en fait un paquet!

That’s a whole lot!

— Heureux comme Lazzaro (2018)

Ça en fait partie.

That's part of it.