Yap.Town

une crêpe

a crêpe

→ un
phrase Rare #35,157
a crêpe A thin pancake, usually made from a batter of flour, eggs, and milk. The noun is feminine.
FR: Je voudrais une crêpe au chocolat, s'il vous plaît.
EN: I’d like a chocolate crêpe, please.

Aussi plate qu'on fasse une crêpe, elle a toujours deux côtés.

No matter how flat you make a crêpe, it always has two sides.

Il m'aurait écrasé comme une crêpe.

He would have flattened me like a pancake.

— Rushmore (1998)

Ça intéresse qui, à part les touristes, un hamburger écrasé comme une crêpe ?

Who, apart from tourists, would be interested in a hamburger flattened like a crêpe?

— Mommy (2014)

Ils peuvent devenir ronds comme une crêpe, sans problème !

They can become round like a pancake, no problem!

— Kiki la petite sorcière (1989)

Aussi plate que tu fasses une crêpe, elle a toujours deux côtés.

No matter how flat you make a pancake, it always has two sides.

Je suis une crêpe.

I am a crêpe.

Aplati comme une crêpe !

Flattened like a pancake!

— Le Château dans le ciel (1986)