the rest of your days
Tu n'as qu'a passer le restant de tes jours là-dedans !
You can spend the rest of your days in there!
— Shower (1999)
Avec Alan tu vivras aisément pour le restant de tes jours.
With Alan you will live comfortably for the rest of your days.
— Picnic (1955)
Laisse-moi m'occuper de toi le restant de tes jours.
Let me take care of you for the rest of your life.
— King of Comedy (1999)
Veux-tu aller en prison pour le restant de tes jours ?
Do you want to go to prison for the rest of your life?