pourquoi m'avez-vous

why did you

→ pourquoi

phrase Rare #24,993

why did you Used to ask someone politely or formally why they did something to or for you. The verb comes before the subject pronoun in this question structure, and m' means “me.”

FR: Pourquoi m'avez-vous envoyé ce message ?

EN: Why did you send me that message?

Pourquoi m'avez-vous menti depuis le début ?

Why have you been lying to me from the beginning?

— L'Accusé (2017)

Pourquoi m'avez-vous embrassé ?

Why did you kiss me?

Pourquoi m'avez-vous appelé ?

Why did you call me?

Pourquoi m'avez-vous évitée ?

Why did you avoid me?

Pourquoi m'avez-vous sauvée ?

Why did you save me?

— Le Secret des poignards volants (2004)

Pourquoi m'avez-vous invité ?

Why did you invite me?

Pourquoi m'avez-vous arrêté ?

Why did you arrest me?

— Stalker (1979)

Pourquoi m'avez-vous évité ?

Why did you avoid me?

Pourquoi m'avez-vous tiré dessus ?

Why did you shoot me?

Pourquoi m'avez-vous laissé dormir si longtemps ?

Why did you let me sleep for so long?

Pourquoi m'avez-vous embrassée ?

Why did you kiss me?

Monsieur, pourquoi m'avez-vous amené ?

Sir, why did you bring me here?

— Harry Potter et le Prince de sang-mêlé (2009)

Pourquoi m'avez-vous appelée aujourd'hui ?

Why did you call me today?

— In the Mood for Love (2000)

Pourquoi m'avez-vous téléphoné ?

Why did you call me?

— Enquête sur un citoyen au-dessus de tout soupçon (1970)