piétiner

Je ne suis pas homme à me laisser piétiner sans rien dire.

I'm not the kind of man to let people walk all over me without saying a word.

— Les Larmes du tigre noir (2000)

Je vais piétiner encore un peu.

I’m going to keep treading water for a little while longer.

— Wicked (2024)

Je laisserai pas leur samba piétiner son histoire.

I will not let their samba trample on its history.

— La La Land (2016)

Idéal pour piétiner les pédales !

Perfect for stomping on the pedals!

— Chute libre (1993)

Attention de pas le piétiner.

Be careful not to step on it.

— Seul sur Mars (2015)

Faut pas te laisser piétiner la gueule.

You can't let people walk all over you.

— Ménage (1986)

La Justice ne peut piétiner l'armée.

The judiciary cannot trample the military.

— The Captain : L'usurpateur (2018)