la piaule

C'est pas une voiture, c'est une piaule !

It’s not a car, it’s a dump!

— La dolce vita (1960)

La salope a quitté la piaule et n'est jamais revenue.

The bitch left the room and never came back.

— Mother (2009)

Il n'y a pas beaucoup de place dans ma piaule.

There isn’t much space in my room.

Je lui ai trouvé du fric, une piaule, on est devenus copains.

I found him some cash and a place to stay—we became friends.

— Amours chiennes (2000)

Loue un appart ou une piaule.

Rent an apartment or a room.

— Le Frère (1997)