peu nombreux

Vous êtes trop peu nombreux en prison.

There are too few of you in prison.

— Bouge pas, meurs, ressuscite (1990)

Vous devez être peu nombreux.

There must be very few of you.

— Arrietty, le petit monde des chapardeurs (2010)

Trop peu nombreux ?

Too few?

— Le Seigneur des anneaux : Les Deux Tours (2002)

Nous étions trop peu nombreux.

There were too few of us.

— Le Seigneur des anneaux : Les Deux Tours (2002)

Les gens comme ça sont peu nombreux.

There are few people like that.

Ici, à l'université de Hong Kong, on est peu nombreux.

Here at the University of Hong Kong, there aren’t many of us.

— Lust, Caution (2007)

Je sais, mais nous sommes peu nombreux.

I know, but there are few of us.

— Rome, ville ouverte (1945)

En Afrique du Sud, nous étions peu nombreux.

In South Africa, there were few of us.

Nous sommes trop peu nombreux.

There are too few of us.

— Star Wars, épisode I - La Menace fantôme (1999)

Les livres et les amis devraient être peu nombreux mais bons.

Books and friends should be few but good.