les purges

Purges principales ouvertes.

Main purge valves open.

— Le Bateau (1981)

Fermez les purges principales.

Close the main drain valves.

— Le Bateau (1981)

Fermez les purges.

Close the drain valves.

— Le Bateau (1981)

Parez purges principales.

Ward off major purges.

— Le Bateau (1981)

Purges fermées.

Closed purges.

— Le Bateau (1981)

En position aux purges.

In position at the purge points.

— Le Bateau (1981)