by nature
He is kind by nature.
C'est par nature une personne généreuse.
He is naturally a generous person.
Mais je suis, par nature, une fille, pas un garçon.
But I am, by nature, a girl, not a boy.
— Adieu ma concubine (1993)
Je suis, par nature, un garçon, pas une fille.
I am, by nature, a boy, not a girl.
— Adieu ma concubine (1993)
L'Homme est par nature un animal politique.
Man is by nature a political animal.
Le diamant est dur par nature.
Diamond is hard by nature.
L'être humain est violent par nature.
Human beings are violent by nature.