oui, le

Bon sang, oui, le verrou.

Good heavens, yes, the lock.

— La Femme de ménage (2025)

Oui, le Van Beek.

Yes, the Van Beek.

— La La Land (2016)

Oui, le dealer.

Yes, the dealer.

— Les Invasions barbares (2003)

Oui, le collège Dangsan, c'est bien ça.

Yes, Dangsan Middle School, that's right.

— The Host (2006)

Oui, le bide, là.

Yes, the flop, there.

— Elephant (2003)

Oui, le Japonais des montagnes.

Yes, the Japanese of the mountains.

— The Strangers (2016)

Le vibranium, oui, le métal le plus résistant du monde.

Vibranium, yes, the strongest metal in the world.

— Black Panther (2018)

Oui, le bloc opératoire est à côté.

Yes, the operating room is next door.

— Carnets de voyage (2004)

Oui, le locataire précédent avait fait un petit salon.

Yes, the previous tenant had made a small living room.

— Une seconde mère (2015)

Oui, le supplice des dents !

Yes, the torture of the teeth!

— Old Boy (2003)