we're celebrating
On fête quoi ?
What are we celebrating?
— Fight Club (1999)
On fête Noël au Japon ?
Do they celebrate Christmas in Japan?
— Piège de cristal (1988)
Ah Ping, on fête un anniversaire ?
Ah Ping, are we celebrating a birthday?
— 2046 (2004)
Samedi, on fête ça !
We're celebrating on Saturday!
— La Main de Dieu (2021)
On fête.
We're celebrating.
— Mommy (2014)
Qu'est-ce qu'on fête ?
On fête la grossesse de Layla.
We're celebrating Layla's pregnancy.
Peu importe qui on fête.
It doesn't matter who we're celebrating.
— Le Loup de Wall Street (2013)
On fête ça.
Let's celebrate.
On fête ça !
Let's celebrate!
— Malcolm X (1992)
Elle veut qu'on fête ensemble le Nouvel An.
She wants us to celebrate New Year’s together.
— L'ironie du sort, ou profitez de votre bain ! (1976)
On fête mon retour !
Let's celebrate my return!
— Les Affranchis (1990)
On fête quelque chose ?
Are we celebrating something?
— A Taxi Driver (2017)