n'était-ce pas

N'était-ce pas lui qui nous rapprochait ?

Wasn’t he the one who brought us closer together?

Peut-être n'était-ce pas lui.

Maybe it wasn’t him.

N'était-ce pas votre première femme ?

Wasn't she your first wife?

— Mademoiselle (2016)

N'était-ce pas de me tuer ?

Wasn't it to kill me?

— Full River Red (2023)

N'était-ce pas un coup superbe ?

Wasn't that a superb move?

— Lagaan (2001)

Peut-être n'était-ce pas nécessaire.

Maybe it wasn't necessary.

— L'Expérience (2001)

N'était-ce pas un coup monté pour l'attraper ?

Wasn't it a setup to catch him?

— Ghost in the Shell (1995)

N'était-ce pas clair ?

Wasn't that clear?

N'était-ce pas suffisant pour vous ?

Wasn't that enough for you?

N'était-ce pas suffisant pour toi ?

Wasn't that enough for you?