les mondanités

social events, socializing

→ mondanité
noun · plural feminine Rare #52,390
social events, socializing Often refers to formal or polite social occasions.
FR: Elle préfère éviter les mondanités.
EN: She prefers to avoid social events.

Passez moins de temps aux mondanités et plus derrière votre bureau.

Spend less time socializing and more time behind your desk.

— The Money Maker (2026)

Trêve de mondanités.

Enough pleasantries.

— Black (2005)

Belles mondanités !

Beautiful social events!

— Mommy (2014)

Je servirai d'alibi à ma mère qui fuit les mondanités comme la peste.

I’ll be my mother’s alibi, since she avoids social events like the plague.

— The Count of Monte Cristo (2024)