calm down
Je dois me calmer.
I need to calm down.
J'ai fermé les yeux pour me calmer.
I closed my eyes to calm down.
Je peux pas me calmer.
I can't calm down.
— Blow Out (1981)
Trouve un moyen de me calmer.
Find a way to calm me down.
— Le Loup de Wall Street (2013)
Ne me dis pas de me calmer.
Don't tell me to calm down.
— Pour l'éternité (2025)
J'ai essayé de me calmer seule.
I tried to calm myself down on my own.
— The Little Sister (2025)
Me dis pas de me calmer !
Don't tell me to calm down!
— En terrain miné (2014)
Me calmer ?
Calm me down?
— Mulholland Drive (2001)
Je vais me calmer.
I'm going to calm down.
Ne me dis pas de me calmer !
Je ne vais pas me calmer.
I'm not going to calm down.
Donne-m'en une pour me calmer !
Give me one to calm me down!
J'ai pas à me calmer, ça va rien changer.
I don't need to calm down; it's not going to change anything.
— Ne le dis à personne (2006)
Impossible de me calmer.
— Lost in Thailand (2012)