donne-m'en

give me some

→ donner
phrase Uncommon #22,130
give me some The pronoun « en » refers to some of something already mentioned or understood.
FR: Donne-m'en encore un peu.
EN: Give me a little more.

Allez, donne-m'en !

Come on, give me some!

— L'aiguille (1989)

Donne-m'en plus !

Give me more!

— Bouge pas, meurs, ressuscite (1990)

Donne-m'en plus.

Give me more.

— La Cité de Dieu (2002)

Donne-m'en maintenant.

Give me some now.

— La Légende de Baahubali : 1ère Partie (2015)

Donne-m'en une aussi.

Give me one too.

— Head-On (2004)

Oh, ouais, donne-m'en.

Oh, yeah, give me some.

— Idiocracy (2006)

Donne-m'en une extrémité.

Give me one end of it.

Donne-m'en un kilo.

Give me a kilo of it.

— Le Maître d'armes (2006)

Allez, donne-m'en un.

Come on, give me one.

— Chute libre (1993)

Donne-m'en un peu.

Give me some.

Donne-m'en une.

Give me one.

— Pixote, la loi du plus faible (1980)

Donne-m'en.

Give me some.

Donne-m'en un.

Give me one.

— Le Salaire de la peur (1953)

Donne-m'en un autre.

Give me another one.

Donne-m'en une autre.

Give me another one.

Donne-m'en une pour me calmer !

Give me one to calm me down!

— Le Loup de Wall Street (2013)

Donne-m'en une copie.

Give me a copy of it.

— Douleur et gloire (2019)

Donne-m'en trois.

Give me three of them.

Donne-m'en un, s'il te plaît.

Give me one, please.

Donne-m'en une, s'il te plaît.

Give me one, please.