ma démission

En conséquence, ma démission prendra effet à midi, demain.

Accordingly, my resignation will take effect at noon tomorrow.

— Forrest Gump (1994)

Il a refusé ma démission.

He refused my resignation.

— Conclave (2024)

J'ai donné ma démission, un point c'est tout.

I quit, and that's that.

— Les Diaboliques (1955)

Mais ma démission suivra.

But I’ll resign afterward.

— The Dark Knight : Le Chevalier noir (2008)

Elle a demandé ma démission.

She asked for my resignation.

Je vous remets ma démission.

I am submitting my resignation.

— Dune : Première partie (2021)

J'ai donné ma démission.

I handed in my resignation.

Vous acceptez ma démission ?

You accept my resignation?

— Star Trek Into Darkness (2013)

Non, je demande ma démission.

No, I am submitting my resignation.

— Une seconde mère (2015)

Évidemment, j'ai offert ma démission au Saint-Père.

Obviously, I offered my resignation to the Holy Father.

— Conclave (2024)