les médias

Les médias ?

The media?

Je vous assure que j'ai rien à voir avec les médias.

I assure you I have nothing to do with the media.

— Les Invasions barbares (2003)

Son dernier match fit l'objet de larges débats dans les médias.

His last match was widely debated in the media.

— La Famille Tenenbaum (2001)

Dans les médias, l'opération avait été un succès.

In the media, the operation had been a success.

— Troupe d'Élite : l'Ennemi Intérieur (2010)

Appelle les médias.

Call the media.

— Haider (2014)

Les médias adorent s'emballer pour les pilotes.

The media love to get carried away about drivers.

— Rang de Basanti (2006)

On alerte les médias ?

Should we alert the media?

— Seul sur Mars (2015)

Personne ne croit les médias occidentaux.

Nobody believes the Western media.

Non, les médias t'attendent.

No, the media are waiting for you.

— F1® Le Film (2025)