l'un d'entre eux

one of them

→ le

phrase Uncommon #19,287

one of them Use eux for a group of men or a mixed-gender group. For an all-female group, use l'une d'entre elles.

FR: Paul est l'un d'entre eux.

EN: Paul is one of them.

C'était pas l'un d'entre eux ?

Wasn't he one of them?

— La Cité des hommes (2007)

Tu es l'un d'entre eux maintenant.

You are one of them now.

Tu peux choisir l'un d'entre eux.

You can choose one of them.

Tu es l'un d'entre eux.

You are one of them.

L'un d'entre eux.

One of them.

C'est l'un d'entre eux.

This is one of them.

Je ne suis pas l'un d'entre eux !

I'm not one of them!

— De tout cœur (1998)

Vous pouvez choisir l'un d'entre eux.

You can choose one of them.

Étais-tu l'un d'entre eux ?

Were you one of them?

Tu crois être l'un d'entre eux ?

Do you think you're one of them?

— Avatar (2009)

L'un d'entre eux était l'ami de Tom.

One of them was Tom’s friend.

Je suis l'un d'entre eux.

I am one of them.

J'ai vu l'un d'entre eux.

I saw one of them.

— L'Orphelinat (2007)

Pour devenir l'un d'entre eux.

To become one of them.

— Avatar (2009)

Étiez-vous l'un d'entre eux ?

Were you one of them?

Il est l'un d'entre eux.

He is one of them.

Je choisirai l'un d'entre eux.

I will choose one of them.

Je ne suis pas l'un d'entre eux.

I am not one of them.

— De tout cœur (1998)

C'est l'un d'entre eux !

It's one of them!

— Dernier train pour Busan (2016)

Vous êtes l'un d'entre eux.

You are one of them.

L'un d'entre eux était un garçon.

One of them was a boy.